Mijn avontuur in Japan

Mijn avontuur in Japan



Aangekomen in een nieuw land

Japan - een land van contrasten en fascinerende tegenstellingen. Hier begon ik niet alleen mijn coachingcarrière, maar leerde ik ook mezelf kennen, ontdekte ik mijn passie voor de lokale keuken en werd ik verliefd op de cultuur. Ik noem Japan mijn thuis, ook al woon ik daar niet meer.

In 1993, op 33-jarige leeftijd, besloot ik naar Japan te verhuizen. Mijn voormalige teamgenoot Yasuhiko Okudera was zo enthousiast over het land dat het mijn verlangen aanwakkerde om te reizen.

Aankomen in het nieuwe Het land werd gekenmerkt door een mengeling van opwinding en onzekerheid. Ik wist niets over dit land. De Japanse cultuur en manier van leven waren mij vreemd. Maar tot mijn verbazing kenden veel mensen mij daar. Ik werd dan ook heel hartelijk ontvangen. Ik vond snel mijn plek in de gemeenschap. De beleefdheid en het respect, die in Japan een grote rol spelen, hielpen me om me op mijn gemak te voelen en me op mijn gemak te voelen.

Herinneringen aan mijn tijd als coach

In 1997 ontving ik mijn Japanse voetballesbevoegdheid. Hiermee kon ik nu teams uit de Japanse J. League trainen. De basis voor mijn coachingcarrière was gelegd. Als trainer in Japan kreeg ik te maken met een aantal uitdagingen die mijn vindingrijkheid en vaardigheden op de proef stelden. Een van de grootste uitdagingen was de taalbarrière, aangezien mijn Japans nog niet erg gevorderd was toen ik aan mijn tijd in Japan begon. Dit maakte de communicatie met de spelers en technische staf lastig, maar ik leerde al snel mezelf verstaanbaar te maken door middel van gebaren, tekeningen en oefeningen.

Een ander obstakel was de culturele kloof tussen mijn Europese achtergrond en de Japanse voetbalcultuur. Ik moest mijn trainingsmethoden aanpassen en aanpassen aan de behoeften en verwachtingen van de spelers. Dit vereiste flexibiliteit en openheid voor nieuwe benaderingen, wat uiteindelijk een verrijkende ervaring werd.

Deze keer hield ik mijn voetbalhart echter stevig vast. Door het respect van de Japanse spelers kon ik meer mezelf zijn op het veld dan ooit tevoren. Ik durfde dingen te doen die ik voorheen niet durfde. Dit liet me vooral zien hoe belangrijk nieuwe ervaringen zijn voor zelfontdekking.

Bezienswaardigheden en culturele hoogtepunten


Japan is rijk aan fascinerende bezienswaardigheden en culturele hoogtepunten die mij tijdens mijn verblijf daar diep hebben geïnspireerd. Een van de meest indrukwekkende ervaringen was een bezoek aan de Kiyomizu-dera-tempel in Kyoto, bekend om zijn prachtige houten structuur en prachtige uitzichten over de stad. De tempel, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, is een symbool van de rijke spirituele traditie van Japan en boeide mij onmiddellijk.

Nog een onvergetelijke ervaring. Ervaring was een reis naar Fushimi Inari-schrijn in Kyoto, beroemd om zijn duizenden rode torii-poorten die zich uitstrekken over een schilderachtig bergpad. Het heiligdom is een belangrijke plaats in het Shintoïsme en biedt niet alleen een indrukwekkend decor, maar ook de mogelijkheid om de spirituele sfeer van Japan van dichtbij te ervaren.

Mijn hoogtepunt is echter het strand bij Yokohama. Het heet “umi no koen”, wat “park aan zee” betekent. Vooral 's ochtends, wanneer de vissers aan hun werk beginnen, biedt de zonsopgang een heerlijk magische sfeer die mij een ongelooflijk gevoel van evenwicht gaf als geen ander.


Japan is een prachtig land waar we allemaal iets van kunnen leren. Mijn avonturen daar hebben mij gemaakt tot wie ik nu ben.